Welcome to the world of parody songs which was a popular genre at one time but has slowly faded from the current generation of movies. The dictionary meaning of parody refers to a literary or musical work in which the style of an author or work is closely imitated for comic effect or in ridicule. How well said!
Parody songs are not “original” songs in the true sense. A parody composition replaces the original lyrics of a song with (often) funny / satirical lyrics. The tune is same but the lyrics are altered to suit the film situation. They are typically used as part of the comedy side plot where a single song or a string of songs depict the humorous or dramatic situation in the story. In older films, these songs would be commonly picturized on the supporting actors or comedians.
If done correctly, the songs are highly enjoyable and hilarious to watch (a classic example is Mr. India). The fun part is identifying the original songs and appreciating the remixed lyrics. No wonder, the lyricist has to be skilled enough to think of convincing lyrics for every song to make an impact.
I have collated 10 such songs, all from pre-90s films. The links are also shared in the song title. Hope you enjoy and let me know your favourites.
1) Song: Aaye Na Baalam, Ka Karoon Sajni
Film: Main Chup Rahungi (1962)
Credits: Rajendra Krishan | Chitragupta | Mohammed Rafi, Lata Mangeshkar and Chorus
This is a cute song from a school drama depicting an orphaned rabbit who takes on the mighty lion. Master Babloo performs the role of the rabbit as Meena Kumari and Sunil Dutt watch the performance. The songs includes parodies of well known songs like Aaye na baalam ka karoon sajni, Yahoo, Itna na mujhse tu pyaar badha, Ehsaan tera hoga mujhpar, Dadi amma dadi amma maan jaao, Husnawale tera jawab nahi, Dhoondo dhoondo re saajana, Zara saamne to aao chhaliye.

2) Song: Jaa Raha Hoon Main
Film: Akashdeep (1965)
Credits: Majrooh Sultanpuri | Chitragupta | Manna Dey, S. Balbir and Asha Bhosle
Akashdeep was a forgettable movie in spite of big names like Ashok Kumar, Dharmendra, Nanda and Nimmi but it had good music. This song features Mehmood as the performer with his wife Shubha Khote sitting in the audience. He is fed up of his wife and thinking of marrying a second time. This thought is described in the funny song which includes parodies of Ruk jaa o janewali ruk jaa, Jo wada kiya woh, Ae gulbadan, Main to tum sang, Kabhi to milegi, Tum mujhe bhool bhi jaao, Zaroorat hai, Mujhko apne gale lagalo.

3) Song: Dheere Re Chalo Meri Langdi Bandariya
Film: Insaaf (1966)
Credits: Akhtar Romani | Usha Khanna | Johnny Whisky and Usha Khanna
Insaaf was a B Grade movie starring Prithviraaj Kapoor, Dara Singh, Helen etc. This lesser known parody track is enacted by the comedian Johnny Whisky along with Jeevan Kala. It is a typical situation where the comedian is trying to woo his love interest and she asks him to leave her alone. He calls her a monkey and she responds in kind. They sing altered versions of songs like Main kya karu Ram mujhe buddha mil gaya, Gudiya hamse roothi rahogi, Teri pyaari pyari surat ko, Mere mehboob qayamat hogi, Ek tu jo mila, Bol Radha bol sangam. Interestingly, Johnny Whisky is credited as the singer of the song; his voice resembles that of Mukesh.

4) Song: Suno Suno Kanyaon Ka Warnan
Film: Haseena Maan Jayegi (1968)
Credits: Prakash Mehra (?) | Kalyanji Anandji | Mohammed Rafi and Mahesh Kumar
Shashi Kapoor plays a college student conducting “research” about different types of girls. He presents his findings to his friends in the form of 4 parody songs. Mohammed Rafi sings the male song (Mere desh ki dharti), while Mahesh Kumar is credited for the female songs (Pardesiyon se na ankhiyaan milana, Jogan ban jaungi saiyyan tore kaaran, Ab aage teri marzi, originally sung by Lata Mangeshkar). The mimicked female voice sounds like that of Mubarak Begum. Shashi Kapoor looks cute in drag and he performs with conviction proving how good an actor he was!

5) Song: Chhahe Koi Mujhe Bhoot Kahe
Film: Waris (1969)
Credits: Rajinder Krishan | R. D. Burman | Mohammed Rafi and Asha Bhosle
This song is picturized on Mehmood and Aruna Irani as they try to rescue Baby Sonia (Neetu Singh) from some goons. They sing parodies of numbers like Yahoo, Dil ke jharokhon mein, Tu kitni achchi hai, An evening in Paris, Mere saamne wali khidki, Aaja aaja main hoon pyar tera as they tackle the bad guys. All seem to be enjoying the scene!

6) Song: Chal Chal Re Naujawaan
Film: Ek Phool Do Mali (1969)
Credits: Prem Dhawan | Ravi | Mohammed Rafi and Asha Bhosle
This is a comedy song enacted by the supporting characters of David, Manorama, Brahmachari and Shabnam. Manorama wants her son in law (Brahmachari) to climb a mountain. He has no intention of doing so but is coaxed by his in-laws and wife. This leads to some funny lyrics from songs like Chal chal re naujawan, Jo wada kiya woh, Dil ke jharokhon mein, Zindagi bhar nahi bhoolegi, Dil ki kahaani rang layi, Neel gagan par udte baadal, Mere saamne wali khidki mein, PArde mein rehne do and Ye Raste Hai Pyaar Ke. The singing and the acting is too good.

7) Song: Mere Saamne Wale Kamre Mein
Film: Lakhon Mein Ek (1971)
Credits: Anand Bakshi | R. D. Burman | Manna Dey and Asha Bhosle
Lakhon Mein Ek was one of the films where Mehmood played the central character. The film revolves around his character and his neighbours, who all stay in a chawl. There is a married couple played by Ramesh Deo and Shubha Khote. The wife starts singing the song to tease her husband. They sings versions of RD & SD Burman songs like Mere saamne wali khidki mein, Puchho ho na kaise maine, Ye jo mohabbat hai, Jhan jhan jhan jhan paayal baaje, Mere sapno ki rani and O mere sona re.

8) Song: Ye Kaun Hai Ye Kaun Hai
Film: Main Sundar Hoon (1971)
Credits: Anand Bakshi | Shankar Jaikishan| Mukesh, Manna Dey and Asha Bhosle
This is another film in which Mehmood plays the central character. He is Sundar, who becomes a film star. In this scene, he is part of a fund raising campaign organized by film stars. He performs a skit on family planning. Aruna Irani plays his wife. The performance is filled with parodies of songs like Wo kaun hai wo kaun hai, Teri pyaari pyaari surat ko, Roop tera mastana and Ae bhai zara dekh ke chalo.

9) Song: Radha Pyaar De
Film: Insaaf Ki Awaaz (1986)
Credits: Indeevar | Bappi Lahiri | Kishore Kumar, S. Janaki and Chorus
This in one of the cringiest songs and shows everything that was wrong in 1980s cinema. There is a comedy track between a married couple Jagdeep and Aruna Irani. Her ex-lover Asrani shows up and openly flirts with her. The result is this song which depicts Asrani as Lord Krishna and Aruna Irani as Radha; they belt out parodies of Bappi Lahiri songs. The lyrics are funny but the picturization is offensive. I doubt if such a song can be imagined and executed today.

10) Song: Na Maange Sona Chandi
Film: Mr India (1987)
Credits: Javed Akhtar | Laxmikant Pyarelal | Shabbir Kumar, Anuradha Paudwal and Chorus
And finally the all time favorite song. It is a rare parody song which is picturized on the main leads. All songs parodied are compositions by Laxmikant Pyarelal. From Na maangu sona chandi (Bobby) to Om Shanti Om (Karz), it is amusing to listen to and view the classic songs in a different context.



























